Jídlo z Dálného východu - marinované zelí v korejštině, je velmi oblíbené ve své domovině, kde se v tradičním jídle vždy nachází kimchi z pekingského zelí, který se přidává jako nepostradatelná přísada do polévek a slavných nudlí.
Bílá hlava a její odrůda - červené zelí, naši krajané, mohou dobře nahradit zámořské hosty a dokonce jí dát hlavu, pokud je vaříte správně.
Funkce nádobí
Variace v technologii vaření umožňují jednomu ze známých produktů vytvořit pokrmy, které uspokojí chuť nejnáročnějšího gurmány. Z tradičních evropských receptů se korejská metoda vaření vyznačuje množstvím koření v marinádě.
Jaký druh zeleniny si vybrat?
Bílé zelí je nejvhodnější náhradou za peking, liší se jen mírně ve vařené formě od originálu v chuti a vzhledu.
Červená odrůda obsahuje méně šťávy a pokrm z ní se liší od klasických barev. Jinak může být červené zelí plnohodnotnou náhradou za kimchi. Pokud používáte brokolici nebo květák, dostanete chutné, ale zcela jiné jídlo.
Výhody a poškození nádobí
Výhody
Korejské marinované zelí je dietní výrobek, s nízkým obsahem kalorií - 56 kcal na 100 gramů (obsahuje 1,1 g bílkovin, 5,5 g sacharidů, 3,6 g tuku), což je sklad vitamínů a mikroprvků. Kromě vitamínů - C, PP, K, B1, B2, B4, B6, B9 obsahuje výrobek značnou část periodické stolní železo, měď, draslík, jod, fluor, molybden, fluor, mangan, vápník, fosfor, hořčík, kobalt, chlor, selen, zinek, chrom, sodík.
Aminokyseliny přítomné v nakládané zelí - pektinu, karotenu, lysinu neutralizují bílkoviny cizího původu v těle. Tento přípravek, který stimuluje metabolismus organismu, se doporučuje pro gastritidu s nízkou kyselostí, ischemickou chorobou srdeční, dnou, zácpou a onemocněním ledvin.
Vysoký obsah vlákniny pomáhá snižovat hladinu cholesterolu v krvi, zlepšuje gastrointestinální motilitu
Harm
Vysoký obsah vlákniny může způsobit nadýmání ve střevech. Složky misky mohou vyvolat alergickou reakci. Pozor by měla být použita nakládaná zelí pro gastritidu s vysokou kyselostí žaludku a vysoký krevní tlak.
V případě infarktu myokardu, průjmu, kolitidy a enteritidy, selhání ledvin a onemocnění štítné žlázy by měla být zelenina vyloučena ze stravy. Sůl obsažená v misce vede k retenci tekutin v těle, proto je nebezpečná s tendencí k otoku.
V tradiční korejské kuchyni se používá acetová esence o vysoké koncentraci 70 - 80%, způsobovat těžké popáleniny a otravu způsobenou neopatrnou manipulací a předávkováním. Při manipulaci s koncentrovanými kyselinami a zásadami dodržujte bezpečnostní opatření. Následující recepty poskytují dávku bezpečného stolního octa, který nahrazuje kyselinu octovou.
Přečtěte si více o výhodách a nebezpečích nakládaného zelí naleznete zde.
Jak marinovat: recepty s fotografiemi
Klasický recept
Složky:
- hlava zelí nebo kimchi o hmotnosti 1,5 - 2 kg;
- 1,5 - 2 lžíce. Já hrubá sůl;
- 2 lžičky. cukr;
- 4 stroužky česneku;
- 1 polévková lžíce. Já drcený pepř;
- 1 polévková lžíce. Já drcená červená paprika;
- 0,5 tbsp. Já 70% kyselina octová nebo 3 lžičky. Já 9% octa;
- v přítomnosti - připraveného sáčku koření pro mrkev nebo zelí v korejštině 5 gr.
Pokyny k vaření krok za krokem:
- Pekingské zelí je rozděleno na jednotlivé listy, každý list je nakrájen na čtverce o velikosti 2 x 2 cm.
- Bílé zelí je nakrájeno na čtvrtiny, řezy jsou řezány, každá část je rozdělena do čtyř stejných objemových dílů.
- Dva litry vody se nalijí do smaltované pánve o objemu 3 - 4 litry a přivedou k varu.
- Ve vroucí vodě přidejte sůl, cukr, česnek, horké a papriky, ocet.
- Pokud je k dispozici, můžete v marinádě přidat hotový pytel koření pro zelí nebo mrkev v korejském stylu, ale v tomto případě snížíte podíl feferonky o polovinu.
- Po rozpuštění soli a cukru se nádoba s marinádou ochladí na teplotu místnosti.
- Nakrájené zelí vložte do marinády, přikryjte talířem nahoře a zatlačte dolů tlakem.
- Nechte nádobu denně při pokojové teplotě.
- Po dni musíte nádobu umístit na chladné místo, můžete v chladničce.
- Po dvou nebo třech dnech je zelí připraveno.
Podrobnější informace o přípravě marinády pro zelí naleznete v tomto materiálu.
Rychlé vaření kimchi
Složky a krok-za-krokem instrukce rychlého vaření kimchi nádobí jsou stejné jako všechny položky v receptu 1, dokud vařící marináda je připravena, a nakrájenou zeleninu se nalije. Korejské zelí ochlazené na pokojovou teplotu je připraveno k jídlu.
Instantní marinované zelí recepty najdete zde.
Bílá zelenina
Složky:
- hlava zelí o hmotnosti 1,5 - 2 kg;
- 1.5 Čl. Já velká stolní sůl;
- 2 lžičky. cukr;
- 4 stroužky česneku;
- 1 polévková lžíce. Já drcená červená paprika;
- 0,75 umění. Já 70% kyselina octová nebo 2 lžíce. Já 9% octa;
- v přítomnosti připraveného sáčku koření pro mrkev nebo zelí v korejštině 5 gramů;
- feferonka - podle chuti.
Pokyny k vaření krok za krokem:
- Hlava zelí jemně nasekaná, oddělující stonek.
- Nakrájené zelí se umístí do smaltované nádoby o objemu 3 - 4 litry.
- Po přidání soli a cukru, prudce zmáčkněte drcené zelí, dokud se nevytáhne hojná šťáva.
- Jemně nasekaný česnek.
- Do nádoby přidejte česnek, papriku, feferonku, ocet a hotový balíček koření.
- Složky se důkladně promísí se dvěma vidličkami. Hotovo!
O dalších receptech nakládaného zelí se můžete dozvědět zde.
Různé varianty
S mrkví
- Červené zelí může být přidáno do zelí, marinované podle klasického receptu, bílé nebo kimchi, aby se zlepšila chuť. Na podíl 1,5 - 2 kg hlavního produktu se nanese 0,5 kg mrkve.
- Kořeny jsou řezány deskami po celé délce, 2 - 3 mm tlusté a 2 - 3 cm široké.
- Zelenina se přidává do zelí před nalitím marinády.
- Samostatně vařená mrkev, jak ji nazývají Korejci, „mrkev“ se přidává do instantního pokrmu zelí.
- Červená mrkev (0,5 kg) se naseká na speciální struhadlo nebo se jemně rozřezává po celé délce. Řezy by měly být dlouhé 5–7 cm, v průřezu 1,5 až 1,5 mm.
- Rostlinný olej (50 ml) se zahřívá na pánvi.
- Jemně nasekaný česnek (4 hřebíček) se přidává k máslu a lehce smaží.
- Přidejte mrkev, sůl (0,5 lžičky) a smažte nad vysokým teplem, za stálého míchání po dobu 20 sekund. Mrkev by měla zůstat tuhá, mírně vysušená.
- Rychle rozložte obsah pánve do drceného zelí a když je mrkev horká, vše je smíšené.
Česnek se vkládá pouze do mrkve, v zelí není přidán.
Více receptů na nakládané zelí s mrkví naleznete zde.
Na zimu
- Pro sklizeň nakládané zelí v korejštině na zimu, nakrájená zelenina je rozložena v páru sterilizovaných litrových nádobek, takže 1,5 - 2 cm na okraj nádoby.
- Nalijte horkou marinádu do sklenic.
Můžete se dozvědět více o nakládané zelí s horkou marinádou zde, a přečtěte si o moření zelí v jar v tomto článku.
Při skladování v chladničce stačí uzavřít každou nádobu plastovým víčkem. Aby se zabránilo tvorbě plísní pod víkem, stačí na marinádu nalít 0,5-1 cm rostlinného oleje.
Doba použitelnosti v chladničce - do 3 měsíců.
S koriandrem
Použití semen koriandru v celé nebo půdní formě je velmi charakteristické pro etnickou kuchyni zemí Dálného východu. Díky přídavku koření získá jídlo jedinečnou "korejskou" chuť a vůni.
- V klasickém provedení vaření se při přípravě marinády umístí lžička rozdrcených nebo celých semen koriandru. (Hmotnost položky 1,5 - 2 kg).
- Čajová lžička koriandrových zrn, spolu se solí a cukrem, se přidává do korejského stylu nakládaného zelí v rychle vařeném pokrmu. (Hmotnost položky 1,5 - 2 kg).
- Když se mrkev vaří, lžička koriandru se smaže s česnekem v oleji. (0,5 kg červené mrkve).
- v Gurian;
- v gruzínštině;
- s červenou řepou.
Možnosti podání
Korejské marinované zelí se podává studené Slouží jako samostatný pokrm v salátových miskách, zdobí koprem, koriandrem (lístky koriandru) nebo majoránkami. Samostatně podávaná sójová omáčka a pikantní koření.
Nápověda: Použití sójové omáčky, která má slanou chuť, pomáhá snížit příjem soli a přidává chuť k jídlu. Sojová omáčka má však řadu lékařských kontraindikací a její chuť je pro spotřebitele, kteří se objevují na evropských jídlech, neobvyklá. Mohu sůl nahradit sójovou omáčkou? Volba závisí na individuálních preferencích a zdravotním stavu.
V Koreji je obvyklé brát jídlo ve velkém rodinném kruhu doma nebo v kavárně, ve společnosti přátel. Současně je podáván velký počet omáček a salátů v malých porcích, společných všem, což podle jejich individuálních preferencí každý účastník jídla přidává ke svému zvlášť objednanému jídlu. Mezi sortimentem pokrmů, nakládané zelí v korejské bere své oprávněné tradiční místo.